Mojibake
A Mojibake japánul: 文字化け Ez a fogalom azt jelenti, hogy van amikor a gép nemtud megjelenítei különböző japán betűket és ilyenkor a monitoron csak mindenféle kriksz- krakszokat lehet látni xD Nos ezek a mojibakék. Vagyis értelmesebben: a gép hibásan kódolja be a karaktereket és így valami olvashatatlan szöveget jelenít meg. Ennek persze több oka is lehet.
Okai:
- Egyrészt akkor láthatunk mojibakét, ha hibás a karakterkódolásunk vagy a kijelző írásrendszer.
- Ha a gép nem rendelkezik olyan szoftverrel ami rendesen értelmezni tudja ezeket a karaktereket.
- A japánok elég sokféle kódolást használnak, így nem biztos, hogy mindig a mi gépük is helyesen értelmezi ezeket.
Az 1990-es évek közepén ez a probléma egyre többször lépett fel, így néhány emberke ezt arra használta, hogy ilyen furcsa karakterekkel írjanak és ezáltal "vicces" mondatokat kapjanak.
A leggyakrabban használt kódolás általában a UTF-8 de most már kezd elterjedni a US-ASCII -ezzel sokkal nagyobb az esélye annak, hogy kevesebb mojibake fog megjelenni a képernyőn.
Manapság viszont már könyebb kiszűrni ezeket a fursa betűket:
Mojibake ugyebár leggyakrabban a böngészőkben és a szövegszerkeztőkben fordul elő. De a modernebb fajták már rendelkeznek széles karakterkódolási lehetőséggel. A böngészőkben be lehet állítani, hogy milyen kódolást szeretnénk használni, a szövegszerkeztőkben pedig kiválaszthatja a megfelelő kódolást, egy dokumentum megnyitásához. De persze, ha nem tudjuk, milyen kódolás a legmegfelelőbb akkor, még így is előfordulhat sajnos néha-néha hiba.
A mojibake probléma viszont akkor válhat a legzavaróbbá, ha például olyan alkalmazást vagy játékot telepítünk a gépre aminek az egész karakterkódolása nem egyezik a milyénkel. Ilyen esetben a felhasználónak az egész operációs rendszer kódolását meg kell változtatnia.
A kínaiak ezt a "jelenséget" luanmának vagyis koszos/ rendetlen kódnak nevezik.
Ez persze ugyebár nem csak a japán betűknél probláma. Hiszen a kínai, arab sőt még a magyar betűket sem jeleníti meg rendesen néhány kódolás. És a felsorolást még lehetne folytatni o.O
(C) Kawaiik.gp | 
AJÁNLOM AZ OLDALT
•