Jap�n                        

Ikutsu negai kanaetara
Mitasareru darou?
Kono tenohira, nani ga tsukameru?
Tooku hashiru kumo no you ni katachi kaeteku
Omoi wo ima hitotsu zutsu kanjite

Itsu no ma ni ka hamidasanai you umaku
Onaji mainichi wo egaite ita yo
Nibuku natta kokoro ni sae kizukazu ni
Kore ga otona da to iikikaseteta

Kimi ni wa ari no mama tsutaetai
Sore dake de ugokihajimeru

Ikutsu negai kanaetara
Mitasareru darou?
Kono tenohira, nani ga tsukameru?
Kawaranai mono wa nai tte shitte iru kara
Kono shunkan wo nandomo tashikamete itai

Tachidomareba miete kuru keshiki no you ni
Itsuka minogashita sain wo sagasou
Mayowanaide susumu yori mayoinagara
Erabu kotae hodo jibun rashii ne

Kimi nara minuite kureru hazu
Sore dake de sekai wa kawaru

Donna mirai aruitara
Hokorerun darou?
Kono hitomi wa nani wo utsusu no?
Zettai nante arienai to wakatteru kedo
Sono shunkan wo itsu datte shinjite itai

Ikutsu negai kanaetara
Mitasareru darou?
Kono tenohira, hitotsu zutsu kanjite

Donna mirai aruitara
Hokorerun darou?
Kono hitomi wa nani wo utsusu no?
Zettai nante arienai to wakatteru kedo
Sono shunkan wo itsu datte shinjite itai

                 Magyar               

Nekem h�ny k�v�ns�gra van sz�ks�gem hogy v�ljak val�ra
Miel�tt el�gedett vagyok?
Mit tudok megragadni ennek a k�znek a p�lm�j�ban?
Most azt akarom t�led, hogy �rezz egyet egyig
Ennek az alakjai szeretik azt a v�ltoz�st mint a felh�k, amik messzire sodr�dnak, t�vol

Nagyon hamar ugyanazokat a napokat festettem
K�v�l megy a sorozatokon k�v�l
M�g an�lk�l is, hogy �szrevegy�k, hogy a sz�vemnek mennyi volt dulled
Azt mondtam magamnak, hogy az volt a feln�tt dolog tenni

El akarom mondani azt neked az �t ez van
Csak akkor el tudunk kezdeni csat�rt mozgatni

Nekem h�ny k�v�ns�gra van sz�ks�gem hogy v�ljak val�ra
Miel�tt el�gedett vagyok?
Mit tudok megragadni ennek a k�znek a p�lm�j�ban?
Persze gy�rt�st tartok ez a pillanat van re�lis�rt
Mert tudom, hogy nincs semmi, az nem v�ltozik

Mint a d�szlet l�tod, hogy mikor hagyod abba mozg�s
Azt a jelet fogom keresni, ami f�l�tt �tsiklottam valami pontn�l
Ez t�bb azt szereti, hogy hat�rozatlanul v�lasszak egy v�laszt
Mint haboz�s n�lk�l mozgatni csat�rt

�n biztos vagyok, hogy l�tni fogod, ami bennem van
Csak az a vil�g v�ltozni fog

Milyen j�v� nekem v�ltanom kell
Miel�tt �n b�szke tudok lenni?
Mit t�kr�znek vissza a szemeimben?
Tudom, hogy semmi nem hat�rozott
De mindig ebben a pillanatban hinni akarok

Nekem h�ny k�v�ns�gra van sz�ks�gem hogy v�ljak val�ra
Miel�tt el�gedett vagyok?
Egyig �rzem �ket a kezemben, egyben

Milyen j�v� nekem v�ltanom kell
Miel�tt �n b�szke tudok lenni?
Mit t�kr�znek vissza a szemeimben?
Tudom, hogy semmi nem hat�rozott
De mindig ebben a pillanatban hinni akarok

Saj�t ford�t�s!