Jap�n                      

Kotoba mitsukerarezu
Omowazu fureta katasaki
Kimi wa nannimo iwazu ni
Tsumetaku furihodoku
Hon no sasai na gokai kara
Osanai ai wa kuzureteku
Sonna kanashii kao wa mitakunai

Yume sae nakushitemo
Sono hohoemi dake sutenaide
Kono mune kagayaite ite

Itsuka chikau bokura
Kono te de kizuku mirai wa
Kanarazu kono basho de
Kimi ga doko ni itatte
Dakedo ima wa futari setsunaku
Sorashita hitomi
Deaeru koto wo shinjite

Issho ni nagameta hoshizora
Ikutsumo hikari nagareteta
Omoide wa mada kietari wa shinai

Mimi wo sumashita nara kuchibue de fuita ano uta no
Fureezu kikoehajimeru

Soshite sora no mukou
Kokoro ga egaku ashita wa
Mo ichido ano basho de kimi no tonari ni iyou
Kitto bokura futari korekara kakenukete iku
Hibi ni imi ga aru no nara

Itsuka chikau bokura
Kono te de kizuku mirai wa
Kanarazu kono basho de
Kimi ga doko ni itatte
Soshite sora no mukou
Kokoro ga egaku ashita wa
Mo ichido ano basho de kimi no tonari ni iyou
Dakedo ima wa futari setsunaku
Sorashita hitomi
Deaeru koto wo shinjite

               Magyar             

K�ptelen mond�sra tal�lni a szavakat
�ntudatlanul meg�rintem a v�lladat
De hidegen megr�ntod azt t�vol
K�v�l mond b�rmit
�s a legkisebbeken kereszt�l f�lre�rt�sek
A szeretet�nk a kezdet�n meghal
Nem akarok l�tni egy olyan szomor� arcot

M�g akkor is, ha vesz�tesz, sim�tsd ki az �lmaidat
Ne dobd el azt a mosolyt
Ell�t�s, ami a sz�vem m�ly�n f�nylik

Egy nap esk�dni fogjuk azt a j�v�
Mi a saj�t kezeinkkel �p�t�ek vagyunk
Ebben a helyben lesz nincs dolog mi
�s nincs dolog az, hogy te hol vagy
De most hidd el azt b�r
Most f�jdalmasan egym�st�l t�vol n�z�nk
A szemeink tal�lkozni fognak

Annyira sok f�ny �ramlott
A csillagos �gb�l ahogy minket felkerestek enn�l
Az a mem�ria m�g mindig nem halv�nyult el

Ha k�zelr�l hallgatok, tudok hallani
Fr�zisok att�l a dalb�l, amit f�ty�lt�l

�s �n akar lenni az abban a helyben lev� oldalad �ltal megint
Az holnap a sz�vem fest
Az �g m�sik v�g�n�l
Biztosan mostant�l fogva egy�tt fogunk v�gigfutni minden napon
Ha ezeknek a napoknak van b�rmilyen jelent�s�k