Eternal Voice

                   Jap�n            

Sukitooru sora e to sotto te wo nobashinagara
Kizu tsuita kimochi ima tokasu kara
Sukoshizutsu jikan ga kitto tsutsunde kureru yo
Kono koe wo sarau you ni uketotte

Sora no hate mitsumeru kaerimichi de kimi wa
Totsuzen itsumo yori kanashiku waratta
Yuugure no mukou de senaka misete ita ne
Hontou wa nukumori wo motomete ita no ni

Donna kimi demo mitsumete iru yo
Kokoro wa kitto oikaze ni naru
Sono tobira wo hiraite

Sukitooru sora e to sotto te wo nobashinagara
Kizu tsuita kimochi ima tokasu kara
Sukoshizutsu jikan ga kitto tsutsunde kureru yo
Kono koe wo sarau you ni uketotte

Karappo no kokoro ni tsuyogaru kimi dake ga
Honki de sayonara to ano toki itta no?
Yakusoku wo ima demo oboete iru naraba
Namida wo kakushite iru kono te wo tsukande

Kanpeki nante arienai kara
Tsunagatte iru sekai no naka de
Boku no koe wo mitsukete

Dokomademo tsuzuita kono sora no mukou ni wa
Boku dake ga shitte iru kimi ga iru
Minami kara nagareta kaze ga oshiete kureta yo
Itsu no hi mo hajimari wa yatte kuru

Sukitooru sora e to sotto te wo nobashinagara
Kizu tsuita kimochi ima tokasu kara
Sukoshizutsu jikan ga kitto tsutsunde kureru yo
Kono koe wo sarau you ni uketotte

               Magyar           

Ahogy a kezeimmel kecsegtetek az �tl�tsz� �gbe
A f�jdalmas �rz�seim most szertefoszlanak
Az id� biztosan kev�s �ltal fog beburkolni engem keveset
Elfoglal�s a hangomban ha elvinni azt

Ahogy b�mult�l az �g t�vols�g�ba az �totthonon
Hirtelen szomor�bban mosolyogt�l mint szok�sos
Mutattad magadat az este m�sik v�g�n�l, ugye?
B�r az, amit igaz�n k�rt�l, meleg volt

Mindazon�ltal r�d fogok n�zni te vagy
A sz�veink biztosan a sz�l lesznek a h�tainkn�l
�s kinyitja azt az ajt�t

Ahogy a kezeimmel kecsegtetek az �tl�tsz� �gbe
A f�jdalmas �rz�seim most szertefoszlanak
Az id� biztosan kev�s �ltal fog beburkolni engem keveset
Elfoglal�s a hangomban ha elvinni azt

Reallt* tett veled gondold azt, amikor elk�sz�nt�l az az id�
Tettet� er�snek lenni b�r a sz�ved �res volt?
Ha megnyugszol, eml�kezz az �g�reteinkre
Vedd ezt a kezet, ami elrejti a k�nnyeimet, akkor

Ilyen dolog nincs t�k�letess�gk�nt
Halld a hangomat annyira
Ebben a vil�gban, ahol verything's-nek j� kapcsolatai

Ennek az �gnek v�g�n az �r�kk� folytat�dik
Van az te az, akit csak ismerek
A sz�l, ami f�j a d�lr�l, elmondta nekem
Az a kezdetek b�rmelyik nap j�hetnek

Ahogy a kezeimmel kecsegtetek az �tl�tsz� �gbe
A f�jdalmas �rz�seim most szertefoszlanak
Az id� biztosan kev�s �ltal fog beburkolni engem keveset
Elfoglal�s a hangomban ha elvinni azt

Saj�t ford�t�s!